Significado de Aldamiz-echevarria
Aldamiz es un barrio de Gautegiz Arteaga, junto a Mundaka, en Bizkaia. Los apellidos del norte del país (Bizkaia, Gipuzkoa, Iparraldea y norte de Álava y Navarra) suelen ser nombres de casas y en el caso de Bizkaia en muchas ocasiones la estructura es "nombre de barrio"+"denominación de la casa". La razón es simple. En muchos casos, como Gautegiz Arteaga, un territorio estaba ocupado por una sola vivienda, al edificarse otra hubo la necesidad de diferenciarlas y se le puso un segundo nombre. En este caso tenemos Aldamizgojeaskoa (Aldamiz la de arriba), Aldamizetxebarri (La casa nueva de Aldamiz), Aldamizbeaskoa (Aldamiz la de abajo) y Aldamizandikoa (Aldamiz la del otro lado). El significado de Aldamiz es oscuro. Lo más probable es que sea un compuesto de nombre propio*Aldam y el sufijo -iz que en algunos casos denota posesión como en Muskiz o Lemoiz, pero es una mera hipótesis.
Mikel Gorrotxategi Nieto, gestor del Servicio de Onomástica, Euskaltzaindia
